成语解释:
- 挥:散。把钱财当成泥土一样挥霍。形容极端挥霍浪费。
结构用法:- 挥金如土是一个主谓式结构的成语。用作贬义。指人无节制地乱花钱。有时也用以指对钱看得很轻;很慷慨。一般作谓语。
- “挥金如土”和“一掷千金”;都形容极度挥霍。不同在于:“挥金如土”偏重在对钱财的轻视;“一掷千金”偏重在一次花钱很多。且“一掷千金”还用于赌博方面。
- 例:国家的财产;怎能由着你们这些败家子的性子挥金如土;随意胡来呢!
正音辨形:引经据典:- 宋·周密《齐东野语》卷二:“挥金如土,视官爵如等闲。”
单字详解:- 挥(huī):1.舞动,摇摆:~动。~袂(甩动衣袖,形容意气豪迈)。~舞。~手。 2. 抛洒,甩出:~泪。~霍。~洒。~汗如雨。 3. 散发:~发。发~。~斥(奔放)。 4. 指派,命令:指~。~军。~师。
- 金(jīn):1.一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄~。~子。~笔。 2. 金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:~属。五~(旧指金银铜铁锡)。合~(两种或多种金属混合而成的金属)。~文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。 3. 钱:现~。基~。挥~如土。 4. 指兵器或金属制的乐器:~革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。~声(a.钲声;b.钟声)。~鼓(锣鼓)。 5. 中国古代乐器八音之一。 6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:~兰(友情深)。~刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。~瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。~城汤池。 7. 一些动、植物因颜色似金而得名:~鱼。~乌(太阳)。~龟。~丝猴。 8. 中国朝代名:~代。 9. 姓。
- 如(rú):1.依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 土(tǔ):1.地面上的泥沙混合物:~壤。黄~。 2. 疆域:国~。领~。 3. 本地的,地方性的:故~。 4. 民间生产的(区别于“洋”):~方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。 5. 不合潮流:~气。 6. 未熬制的鸦片:烟~。 7. 中国古代乐器八音之一。 8. 中国少数民族,主要分布于青海省:~族。 9. 姓。
英文翻译:fig. to spend money like water; extravagant; lit. to squander money like dirt (idiom)
- 他仗着家财万贯,整天挥金如土,花天酒地,真是一个败家子。
- 资本家并不是过着挥金如土的奢糜生活。
- 他从小骄纵惯了,养成日后挥金如土的不良习性。
- 中国可以说是目前唯一一个挥金如土的外国投资者。
- 这个挥金如土的败家子,果然没几年,便将祖產全数败光。
- 他挥金如土,不到一年,就把中彩票得来的二十万元都花光了。
- 这也为那些挥金如土的欧元区成员国树立了榜样。
- 就是你家有万贯钱财,也经不起你挥金如土般折腾。
- 无奈彼时心高气傲,挥金如土,直把钱财看得不当东西。
- 国家的财产,怎能由着你们这些败家子的性子挥金如土,随意胡来呢!