成语解释:
- 和:附和;应和。比喻一方倡导,别一方效法;或互相配合,彼此呼应。
结构用法:- 彼倡此和是一个连动式结构的成语。作谓语、定语、状语;指彼此呼应
引经据典:- 明·冯梦龙《东周列国志》第五十六回:“二人先通了郤克,然后谒见晋景公,内外同心,彼倡此和,不由晋景公不从。”
单字详解:- 彼(bǐ):1.那,那个:~岸。此起~伏。 2. 他,对方:知己知~。~此。
- 倡(chàng):1.发动,首先提出:~言,~始。~议。~导。提~。首~(首先提倡)。 2. 古同“唱”,唱和(hè)。
- 此(cǐ):1.这,这个,与“彼”相对:~间。~后。~生。长~以往(老是这样下去)。从~。因~。 2. 这里,这儿:到~为止。
- 和(hè):1.和谐地跟着唱:曲高~寡。 2. 依照别人的诗词的题材或体裁作诗词:~诗。
英文翻译:to chorus sb else's lead (idiom); to chime in in agreement