成语解释:
- 筌:捕鱼用的竹器。捕到了鱼,忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。
结构用法:- 得鱼忘筌是一个连动式结构的成语。作谓语、宾语、定语;含贬义
- 例:故目的既达,得鱼忘筌,其手腕之峭紧敏捷又如此。 ◎清·梁启超《外交失败之原因及今后国民之觉悟》
引经据典:单字详解:- 得(dé):1.获取,接受:~到。~失。~益。~空(kòng)。~便。~力。~济。心~。 2. 适合:~劲。~当(dàng )。~法。~体。 3. 满意:~意。扬扬自~。 4. 完成,实现:饭~了。~逞。~志(多指满足名利的欲望)。 5. 可以,许可:不~随地吐痰。 6. 口语词(a.表禁止,如“~了,别说了”;b.表同意,如“~,就这么办”)。
- 鱼(yú):1.脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:~虾。~虫。~网。~跃。~贯(像鱼游一样先后相续)。~雁(书信,信息)。~米乡。~尾纹。~目混珠。~质龙文(喻虚有其表)。 2. 姓。
- 忘(wàng):1.不记得,遗漏:~记。~却。~怀。~我。~情。~乎所以。
- 筌(quán):1.捕鱼的竹器:得鱼忘~(喻功成而忘其凭借)。
古代一渔夫到河边捕鱼,他把竹器筌投进水里,全神贯注观看浮标,终于一条红鲢鱼上筌了。他十分高兴取下鱼把筌抛在一边,快步回家吹嘘自己的功劳。妻子说这是筌的功劳,问他筌到哪里去了,渔夫这才想起忘记带筌回家了
英文翻译:lit. catch fish then forget the trap (idiom, from Zhuangzi 庄子); fig. to take help for granted
- 世间竟有这样得鱼忘筌、人面兽心之人,实实可恶!
- 一味得鱼忘筌的人是不会有朋友的。
- 从小父母就教育我们,做事一定不能得鱼忘筌。
- 我们要懂得感恩,不能得鱼忘筌,过河拆桥。
- 人活一世,应牢记父母的养育之情,而不可忘恩负义,得鱼忘筌。
- 他早已得鱼忘筌,别妄想会念旧日恩德,给你任何帮助。