成语解释:
结构用法:- 岁月蹉跎是一个主谓式结构的成语。作宾语;含贬义,指无所作为地把时间荒废掉
- 例:清·郑燮《浪淘沙·和洪觉范潇湘八景》:“名利竟如何?岁月蹉跎,几番风浪几晴和。”
引经据典:- 明·张凤翼《灌园记·君后授衣》:“倘我不能报复而死,埋没了龙家的豹韬,枉蹉跎岁月一死鸿毛。”
单字详解:- 岁(suì):1.年:~首。~暮。~夕(即“除夕”)。~除(年终)。~阑(一年将尽的时候)。 2. 一年的收成,年景:~凶(年成歉收)。歉~(收成不好的年份)。 3. 年龄:年~。周~。 4. 星名:~星(即“木星”。) 5. 指时间,光阴:~月(泛指时间)。
- 月(yuè):1.地球最大的天然卫星(亦称“月亮”、“月球”):~光(月球反射太阳的光)。~蚀。 2. 计时单位:一~。~份。岁~不居(时光不停地流逝)。 3. 按月出现的,每月的:~刊。~薪。 4. 形状像月亮的,圆的:~饼。~琴。 5. 妇女产后一个月以内的时间:~子。
- 蹉(cuō):1.〔~跎〕a.把时光白耽误过去,如“日月~~”;b.失足。 2. 〔~跌〕失足摔倒,喻意外的差错或失误。
- 跎(tuó):1.〔蹉~〕见“蹉”。
英文翻译:Spend one's life in fruitless efforts
在文艺界混了几年,岁月蹉跎,苗而不秀,至今没有像样的作品问世。