成语解释：
结构用法：- 弄假成真是一个兼语式结构的成语。多用来指假意做作变成了真的。一般用作谓语、宾语。
- 例：他们俩在舞台上经常扮演夫妻；后来弄假成真；真的结婚了。
正音辨形：引经据典：- 宋·邵雍《弄笔吟》：“弄假像真终是假，将勤补拙总轮勤。”
单字详解：- 弄(nòng)：1.玩耍，把玩：摆～。玩～。～臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。～潮儿。戏～。～瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。～璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。 2. 做，干：～假成真。～明白。 3. 设法取得：～点钱花。 4. 搅扰：这事～得人心惶惶。 5. 耍，炫耀：搔首～姿。 6. 不正当地使用：～权。～手段。捉～。 7. 奏乐或乐曲的一段、一章：～琴。梅花三～。 8. 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。
- 假(jiǎ)：1.不真实的，不是本来的，与“真”相对：～山。～话。～冒。～释。～死。虚～。真～。弄虚作～。 2. 借用，利用：～借。～货。～道（借路）。～手（利用他人为自己办事）。～公济私。不～思索（用不着想）。 3. 〔～名〕日本文所用的字母，多借用汉字的偏旁。楷书称“片～～”，草书称“平～～”。 4. 据理推断，有待验证的：～设。～使。～令。～如。～若。
- 成(chéng)：1.做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。 3. 变为：长～。变～。 4. 可以，能行：～，就这么办。 5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。 6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。 7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。 8. 十分之一：增产三～。 9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。 10. 姓。
- 真(zhēn)：1.与客观事实相符合，与“假”、“伪”相对：～诚。～谛。～挚。～心。逼～。认～。～才实学。～知灼见。 2. 确实，的确：～好。～正。～切。 3. 清楚，显明：看得～。咬字很～。 4. 本性，本原：纯～。天～。 5. 人的肖像：传（chuán ）～。写～。 6. 汉字的楷书：～字。～书。～草隶篆。 7. 姓。
东汉末年，周瑜在刘备死了甘夫人后给孙权出主意，要孙权假嫁妹妹给刘备，骗刘备来东吴，好杀了刘备。刘备按孔明的计谋，前往甘露寺拜见孙权的母亲，老国太十分喜欢刘备，就执意将女儿嫁给刘备。没想到周瑜弄假成真，后悔莫及
英文翻译：pretense that turns into reality (idiom); to play at make-believe, but accidentally make it true
- 他们俩在舞台上经常扮演夫妻，后来弄假成真，真的结婚了。
- 孙权万万没想到，自己妹妹和刘备的婚事弄假成真了。
- 这两兄弟刚才还在闹着玩，没想到弄假成真，竟打了起来。
- 他为了罢婚，在父亲面前假说爱上另一个人，怎知弄假成真，后来竟和这个人结了婚。