成语解释:
- 弹指:按佛经说法,二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。比喻时间极短暂。
结构用法:- 弹指之间是一个偏正式结构的成语。作宾语;比喻时间极短暂
- 例:弹指之间,心九百六十转,一日一夕十三忆意。(康僧会《安般守意经序》)
引经据典:- 唐·司空图《偶书之四》:“平生多少事,弹指一时休。”
单字详解:- 弹(tán):1.用手或工具拨动而发射出去,亦指用手指拨弄:~射。~跳。~拨。~指。~琴。~奏。~冠相庆(喻即将作官而互相庆贺,多作贬义)。 2. 检举违法失职的官吏:~劾。~纠。讥~。
- 指(zhǐ):1.手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手~。巨~(大拇指)。~甲。~纹。~印。屈~可数。 2. 量词,一个手指的宽度:下了三~雨。 3. (手指或物体尖端)对着,向着:~着。~画。~南针。~手画脚。 4. 点明,告知:~导。~引。~正。~责。~控(指名控告)。~摘。~挥。~日可待。 5. 直立,竖起:令人发(fà)~(形容极为愤怒)。 6. 意向针对:~标。~定。 7. 古同“旨”,意义,目的。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 间(jiān):1.两段时间相接的地方,或介于两桩事物当中及其相互关系:中~。~距。~奏。天地之~。 2. 在一定空间或时间内:田~。人~。 3. 房子内隔成的部分:里~。衣帽~。~量。 4. 量词,房屋的最小单位:一~房。 5. 一会儿,顷刻:瞬~。 6. 近来。
英文翻译:in a flash; a snap of the fingers (idiom); in an instant; in a short moment; in the twinkling of an eye
- 我们在新加坡一别后,弹指之间,不觉已有三年了。
- 时间过得真快,弹指之间我离开家已二十年了。