成语解释:
结构用法:- 孔武有力是一个主谓式结构的成语。作谓语、宾语、定语;形容人勇猛有力
- 例:孜渐长,孔武有力,喜田猎,不务生产,乐斗好杀。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·鸦头》
引经据典:- 《诗经·郑风·羔裘》:“羔裘豹饰,孔武有力,彼其之子,邦之司直。”
单字详解:- 孔(kǒng):1.小洞,窟窿:~穴。~眼。~洞。~方兄(指钱,因旧时的铜钱有方形的孔,恢谐含鄙意)。 2. 很:~急。~武有力。 3. 量词,用于窑洞:一~土窑。 4. 姓。
- 武(wǔ):1.关于军事或技击的,与“文”相对:~装。~器。~警。~林。~坛。~生。~旦。~丑。~净。~举。 2. 勇猛,猛烈:英~。威~。~断。~士。~夫。 3. 半步,泛指脚步:步~。踵~。行(xíng )不数~。 4. 姓。
- 有(yǒu):1.存在:~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。 2. 表示所属:他~一本书。 3. 表示发生、出现:~病。情况~变化。 4. 表示估量或比较:水~一丈多深。 5. 表示大、多:~学问。 6. 用在某些动词前面表示客气:~劳。~请。 7. 无定指,与“某”相近:~一天。 8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:~夏。~宋一代。
- 力(lì):1.人和动物筋肉的效能:~气。~量。 2. 一切事物的效能:视~。生产~。控制~。 3. 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:~学。作用~。保守~。 4. 用极大的力量:尽~。~挫。~挽狂澜。 5. 姓。
英文翻译:courageous and strong (idiom); Herculean (physique etc)
- 他虽然长得孔武有力,但平时他总是一副笑容可掬的样子。
- 这个警察孔武有力,一人就制服了几个歹徒。
- 他虽然孔武有力,但对方人多,终因寡不敌众而败下阵来。
- 我疑心理发匠都是孔武有力的,不然腕臂间怎有那样大的力气?