成语解释:
- 诉:说;泣:哭。像在哭泣,像在诉说。形容哀戚婉转的抒情乐声
结构用法:- 如诉如泣是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;形容乐声等
引经据典:- 明·冯梦龙《东周列国志》第68回:“师涓重整弦声,备写抑扬之态,如诉如泣。”
单字详解:- 如(rú):1.依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 诉(sù):1.叙述,倾吐:告~。~苦。~愿。~衷情。倾~。 2. 控告:~讼。控~。上~。申~。败~。撤~。
- 泣(qì):1.小声哭:~诉(哭着控诉)。抽~。哭~。涕~。 2. 眼泪:饮~。~下如雨。~血(a.流眼泪没有声,像出血那样;b.指在丧事期)。
英文翻译:Complain like tears