成语解释:
结构用法:- 妙语连珠是一个主谓式结构的成语。含褒义。一般作谓语、宾语、分句。
- “妙语连珠”与“妙语解颐”有别:“妙语连珠”意在表示巧妙风趣的话很多;“妙语解颐”重在表示“妙语”的效果是使人开颜大笑。
- 例:在学校的辩论会上;他妙语连珠的发言赢来了大家的掌声。
正音辨形:引经据典:- 路遥《平凡的世界》第二卷第54章:“他出口成章,妙语连珠,常常使众人大饱耳福。”
单字详解:- 妙(miào):1.美,好:~语。~不可言。美~。~境。~处(chù)(a.好的地点;b.美妙的方面)。绝~。~趣横生。 2. 奇巧,神奇:巧~。~计。~用。奥~。~笔生花。灵丹~药。 3. 青春年少:~年。~龄。
- 语(yǔ):1.话:~言。汉~。英~。~录。~汇。~重心长。 2. 指“谚语”或“古语”:~云:“皮之不存,毛将焉附”。 3. 代替语言的动作:手~。旗~。 4. 说:细~。低~。
- 连(lián):1.相接:~日。~夜。~年。~亘(接连不断)。~襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。~载。~缀。~理。烽火~天。~篇累(lěi )牍。 2. 带,加上:~带。~坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。 3. 就是,既使,甚至于:~我都不信。 4. 联合:外~东吴。 5. 军队的编制单位,“排”的上一级:~长。 6. 姓。 7. 古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。 8. 古同“链”,铅矿。
- 珠(zhū):1.蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):~蚌。~宝。~花。夜明~。~玑(喻优美的词藻或诗文)。~联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。 2. 像珠子的东西:汗~。泪~。露~。
英文翻译:Sparkling discourse
- 辩论会上,双方辩手妙语连珠,气氛十分活跃。
- 他的演讲很精彩,口若悬河,妙语连珠。
- 在学校的辩论会上,他妙语连珠的发言赢来了大家的掌声。
- 他一说话就妙语连珠。
- 课堂上语文老师妙语连珠,学生兴趣高昂。
- 大李擅长讲笑话,时常妙语连珠,谈言微中,引得哄堂大笑。
- 演讲会上,教授妙语连珠,讲座十分精彩,大家很受益!
- 她是校内广播站播音员,他看到她在台上慷慨激昂,妙语连珠,那一刻,她是他心中最耀眼的明星。
- 小张妙语连珠,一幅“三峡风光图”激起多少游客对自然美景的向往。
- 每次谈到这个话题他总是能够妙语连珠的扯上几个小时。