成语解释:
结构用法:- 大大咧咧是一个联合式结构的成语。作谓语、状语、定语;指人随便
- 例:〖示例〗他就是大大咧咧的性格。
引经据典:单字详解:- 大(dà):1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。 2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。 3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。 4. 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。 5. 年长,排行第一:老~。 6. 敬辞:~作。~名。~手笔。 7. 时间更远:~前年。 8. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。 9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。
- 咧(liē):1.〔大大~~〕形容随随便便,满不在乎的样子。
英文翻译:casual; carefree; offhand
- 他们认为男生就应该大大咧咧,不拘小节。
- 别看他平时大大咧咧,做起事来可是粗中有细。
- 别看他整天大大咧咧的,办事他可是个粗中有细的人。
- 他这个人就是那样,干啥事都是大大咧咧的,让人不放心。
- 他就是大大咧咧的性格。