成语解释:
- 只坐着吃,山也要空。指光是消费而不从事生产,即使有堆积如山的财富,也要耗尽。
结构用法:- 坐吃山崩是一个紧缩式结构的成语。作谓语、定语、分句;含贬义
- 例:他是个不中用的货,又不会种田,又不会作生意,坐吃山崩,把些田地都弄得精光。(清·吴敬梓《儒林外史》第十二回)
引经据典:- 《京本通俗小说·志诚张主管》:“在家中早过了一月有余,道不得坐吃山崩。”
单字详解:- 坐(zuò):1.古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而~。~待。~垫。~骨。~化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。~禅。~功。~骑。 2. 乘,搭:~车。~船。 3. 坚守,引申为常驻,不动:“楚人~其北门,而覆诸山下”。~庄。 4. 建筑物的位置或背对着某一方向:~落。~北朝南。 5. 把锅、壶等放在火上:~锅。 6. 物体向后施压力:房顶往后~。 7. 介词,因,由于,为着:“停车~爱枫林晚,霜叶红于二月花”。 8. 副词(a.空,徒然,如“胡为~自苦,吞悲仍抚膺”;b.无故,自然而然,如“如若此,则盐必~长十倍”;c.遂,即将,如“寒英~销落,何用慰远客”;d.深,如“感此伤妾心,~愁红颜老”;e.正,恰好,如“西村渡口人烟晚,~见渔舟两两归”)。 9. 定罪:连~。反~。~赃(犯贪脏罪)。 10. 瓜果等植物结实:~瓜。~果。 11. 同“座”。
- 吃(chī):1.把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:~饭。~药。~斋。 2. 消灭(多用于军事、棋奕):~掉敌人一个连。 3. 吸:~烟。 4. 感受:~惊。~紧。~一堑,长(zhǎng )一智。 5. 挨:~官司。 6. 承受,支持:~不消。 7. 船身入水的深度:~水深浅。 8. 被:~那厮砍了一刀。 9. 说话结巴:口~。
- 山(shān):1.地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 3. 形容大声:~响。~呼万岁。 4. 姓。
- 崩(bēng):1.倒塌:~塌。~坍。~毁。~解(jiě)。~溃。~决。~颓。分~离析。 2. 破裂:~裂。把气球吹~了。 3. 崩裂的东西击中:放爆竹~了手。 4. 败坏:礼坏乐(yuè)~。 5. 称枪毙:拉出去~了。 6. 君主时代称帝王死:驾~。
英文翻译:Sit idle and eat, and in time one's whole fortune will be used up