成语解释:
结构用法:- 因人而异是一个偏正式结构的成语。作谓语、定语;指具体问题具体对待
- 例:然而风格和情绪、倾向之类,不但因人而异,而且因事而异,因时而异。(鲁迅《准风月谈·难得糊涂》)
引经据典:- 鲁迅《准风月谈·难得糊涂》:“然而风格和情绪、倾向之类,不但因人而异,而且因事而异,因时而异。”
单字详解:- 因(yīn):1.原故,原由,事物发生前已具备的条件:原~。~素。~果。病~。 2. 理由:~为(wéi )。~而。 3. 依,顺着,沿袭:~此。~之。~循(a.沿袭;b.迟延拖拉)。~噎废食。陈陈相~。
- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
- 而(ér):1.古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……):从上~下。
- 异(yì):1.不同的:~乎。~说。~常。~己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。~端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“~~邪说”)。~化。~性。~样。大同小~。~曲同工。 2. 分开:离~。~居。 3. 另外的,别的:~日。~地。~国。~乡。~类。 4. 特别的:奇~。~闻。~彩。奇才~能(特殊的才能)。 5. 奇怪:惊~。诧~。怪~。
英文翻译:varying from person to person (idiom); different for each individual
- 有人喜欢吃榴莲,有人不喜欢吃,这些都是因人而异的。
- 是否能够承受住这份痛苦是因人而异的。
- 教学中,老师要因人而异,采取不同的教学方法。
- 这样的决定当然因人而异。
- 做思想政治工作,应当因人而异,对症下药。
- 烟花爆竹的意见,是否应该禁止或不从因人而异。
- 教导学生时应该因人而异,充分挖掘孩子的闪光点。
- 菲尔普斯表示,恐惧记忆的恢复程度因人而异。
- 对休闲的具体利用是因人而异的。
- 每个人对幸福都有自己的理解,幸福的意义因人而异。