成语解释:
结构用法:- 喊冤叫屈是一个联合式结构的成语。形容为自己的事辩白。一般作谓语、宾语。
- “喊冤叫屈”和“叫苦连天”;都有“叫苦”的意思。但“喊冤叫屈”是因为受冤屈叫苦;“叫苦连天”只是不停地叫苦;并说出原因。
- 例:(1)你的工作量仅仅多了一点点;何必这样喊冤叫屈呢?(2)在“四人帮"的迫害下;他遭受了难以忍耐的折磨;背上了莫须有的罪名;可又到哪儿去喊冤叫屈呢?
正音辨形:引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第八十三回:“那宝蟾只管喊冤叫屈,那里理会他。”
单字详解:- 喊(hǎn):1.大声叫,呼:~口号。~叫。呼~。呐~。
- 冤(yuān):1.屈枉,无故受到指责或处分:~枉。~屈。~案。~狱。~愤。伸~。鸣~叫屈。 2. 仇恨:~头。~家。~孽。 3. 欺骗:不许~人。 4. 吃亏,上当:~大头。花~钱。
- 叫(jiào):1.呼喊:~喊。~嚣(呼喊,吵闹)。~阵。~座(戏曲或演员能吸引观众,看的人多)。~苦不迭。鸣冤~屈。
- 屈(qū):1.使弯曲,与“伸”相对:~曲(qū)。~折。~膝。~伸(弯曲和伸直,引申为失意和得意)。首~一指。卑躬~膝。 2. 低头,降服:~服。~从。威武不~。 3. 冤枉,叫人不痛快:冤~。委~。~辱。~才。~就(受委屈而担任某种职务,常用于请人任职的客套话)。~驾。~己待人。 4. 理亏:~心(亏心,昧心)。理~词穷。 5. 姓。
英文翻译:Complain loudly about an alleged injustice
- 窦娥喊冤叫屈,可没谁能帮她。
- 你的工作量仅仅多了一点点,何必这样喊冤叫屈呢?
- 在"四人帮"的迫害下,他遭受了难以忍耐的折磨,背上了莫须有的罪名,可又到哪儿去喊冤叫屈呢?