成语解释:
结构用法:- 吃着碗里,瞧着锅里是一个复句式结构的成语。作谓语、宾语;用于为人贪婪
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第16回:“那薛老大也是‘吃着碗里,瞧着锅里’的,这一年来的时候,他为香菱儿不能到手,和姑妈打了多少饥荒。”
单字详解:- 吃(chī):1.把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:~饭。~药。~斋。 2. 消灭(多用于军事、棋奕):~掉敌人一个连。 3. 吸:~烟。 4. 感受:~惊。~紧。~一堑,长(zhǎng )一智。 5. 挨:~官司。 6. 承受,支持:~不消。 7. 船身入水的深度:~水深浅。 8. 被:~那厮砍了一刀。 9. 说话结巴:口~。
- 着(zhe):1.助词,表示动作正在进行或状态的持续:走~。开~会。 2. 助词,表示程度深:好~呢! 3. 助词,表示祈使:你听~! 4. 助词,用在某些动词后,使变成介词:顺~。照~办。
- 碗(wǎn):1.盛(chéng )饮食的器皿,上面口大而圆:饭~。茶~。盖~。~橱。 2. 像碗的东西:轴~儿。
- 里(lǐ):1.居住的地方:故~。返~(回老家)。 2. 街坊(古代五家为邻,五邻为里):~弄(lòng )。 3. 中国市制长度单位:一~(等于五百米)。~程牌。 4. 衣物的内层:被~。 5. 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:~外。心~。这~。那~。 6. 姓。
- 瞧(qiáo):1.看:~见。~病。~热闹。~不起。~得起。
- 锅(guō):1.烹煮食物或烧水的器具:饭~。铁~。砂~。火~。~炉。~饼。~巴。~烟子。 2. 形状像锅的东西:烟袋~。
英文翻译:Keek in my kail pot,glower in my ambry.