成语解释:
结构用法:- 十载寒窗是一个偏正式结构的成语。
- 例:梁实秋《退休》:“从前读书人十载寒窗,所指望的就是有一朝能春风得意,纡青拖紫。”
引经据典:- 元·石子章《竹坞听琴》第三折:“十载寒窗积雪余,读得人间万卷书。”
单字详解:- 十(shí):1.数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。 2. 表示多、久:~室九空。 3. 表示达到顶点:~足。~成。
- 载(zǎi):义未详
- 寒(hán):1.冷,与“暑”相对:~冬。~色。~衣。~冽。~带。~战。~噤。~食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。~喧。~来暑往。唇亡齿~。 2. 害怕:~心。 3. 穷困,有时用作谦辞:~门。~伧。~舍。~窗(喻艰苦的学习环境)。~酸。~士(旧指贫穷的读书人)。
- 窗(chuāng):1.房屋通风透气的装置:~子。~户。~口。~友(即同学)。~花。~台。~纱。~帘。~幔。~明几净。
英文翻译:A student's long years of academic studies
- 十载寒窗的学习使他打下了坚实的基础。
- 古人十载寒窗是为了争取功名,我们刻苦学习科学知识是为了建设祖国,二者目的完全不同。