成语解释:
结构用法:- 千山万壑是一个联合式结构的成语。多用来形容地形险峻。一般作主语、宾语。
- 例:(1)这一带千山万壑;地势非常险要。(2)从飞机上看下去;真是千山万壑。
正音辨形:引经据典:- 唐·杜甫《咏怀古迹五首》:“群山万壑赴京门,生长明妃尚有村。”
单字详解:- 千(qiān):1.数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。 2. 喻极多:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(a.喻多次斗争考验;b.喻对诗文做多次精细修改)。 3. 见“秋”字“秋千”。 4. 姓。
- 山(shān):1.地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 3. 形容大声:~响。~呼万岁。 4. 姓。
- 万(wàn):1.数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。 2. 喻极多:~物。~方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。 3. 极,很,绝对:~~。~幸。 4. 姓。(萬)
- 壑(hè):1.坑谷,深沟:沟~。丘~。千沟万~。以邻为~(喻把灾祸推给别人)。欲~难填。
英文翻译:Innumerable mountains and valleys
- 这一带千山万壑,地势非常险要。
- 从飞机上看下去,真是千山万壑。
- 面对眼前千山万壑,我想得很多很多。
- 大巴山是个千山万壑的地方。
- 他额头的皱纹如同千山万壑。