成语解释:
结构用法:- 千端万绪是一个联合式结构的成语。作宾语;形容事情杂,头绪多
- 例:朱自清《经典常谈》:“满腔委屈,千端万绪的,没人可以诉说。”
引经据典:- 三国魏·曹植《自试令》:“机等吹毛求疵,千端万绪,然终无可言者。”
单字详解:- 千(qiān):1.数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。 2. 喻极多:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(a.喻多次斗争考验;b.喻对诗文做多次精细修改)。 3. 见“秋”字“秋千”。 4. 姓。
- 端(duān):1.正,不歪斜:~正(a.事物不歪斜;b.正派,正确;c.使端正)。~丽。~然。~庄。~秀。~静。~坐。 2. 正派,正直:~方。~直。~重(zhòng )。品行不~。 3. 事物的一头:~的(dì)(a.事情的经过,底细;b.的确,果然;c.究竟。均亦称“端底”)。~倪。~详。事~。争~。 4. 用手很平正地拿:~盆。~碗。~茶。把问题~出来说清楚。 5. 姓。
- 万(wàn):1.数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。 2. 喻极多:~物。~方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。 3. 极,很,绝对:~~。~幸。 4. 姓。(萬)
- 绪(xù):1.丝的头:“白鹤飞兮茧曳~”。 2. 开端:头~。就~。~论。~言。 3. 前人未完成的事业,功业:~功。~业。继未竟之~。 4. 连绵不断的情思:情~。思~。心~。离情别~。 5. 残余:~余。~风。 6. 姓。
英文翻译:Very complicated