成语解释:
结构用法:- 劫富济贫是一个连动式结构的成语。用作褒义。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:我们是共产党人;有组织、有纪律;不是劫富济贫的绿林好汉;想怎么干就怎么干。
正音辨形:引经据典:- 清·曾朴《孽海花》第三十五回:“老汉平生最喜欢劫富济贫,抑强扶弱,打抱不平。”
单字详解:- 劫(jié):1.强取,掠夺:~掠。洗~。~道。~富济贫。 2. 威逼,胁制:~持(要挟,挟持)。~制。 3. 灾难:~数(shù)(佛教指注定的灾难)。~难(nàn)。浩~(大灾难)。遭~。~后余生。
- 富(fù):1.财产、财物多:~有。~足。~饶。~庶。~裕。~强。~豪。财~。~国强兵。 2. 充裕,充足:~余。~态。~丽堂皇。 3. 姓。
- 济(jì):1.渡,过河:同舟共~。 2. 对困苦的人加以帮助:~世。救~。赈~。周~。接~。 3. 补益:无~于事。
- 贫(pín):1.穷,收入少,生活困难,与“富”相对:~穷。~寒。~民。清~。 2. 缺乏,不足:~乏。~血。~瘠。 3. 絮烦可厌:~相(xiàng )。~气(a.絮烦可厌;b.行动态度不大方。“气”均读轻声)。 4. 僧道谦称:~道。~僧。
英文翻译:rob the wealthy to aid the needy
- 罗宾汉在英国历史上是个传奇式的人物,劫富济贫,武艺高强。
- 我们是共产党人,有组织、有纪律,不是劫富济贫的绿林好汉,想怎么干就怎么干。
- 梁山泊的英雄们劫富济贫,反抗强权,真称得上是绿林好汉。