成语解释:
- 本想割肉医疮,但被割之处反成新疮。比喻行事只顾一面,结果与预想适得其反。
结构用法:- 剜肉成疮是一个紧缩式结构的成语。作宾语、定语;多用于比喻句
引经据典:- 宋·崔与之《辞免除四川制置使札子》:“剜肉成疮,有根本先拨之虑;张颐待哺,有樵苏后爨之忧。”
单字详解:- 剜(wān):1.挖削:~肉补疮(喻只顾眼前,用有害的方法来急救)。
- 肉(ròu):1.人或动物体内红色、柔软的组织:~体。~类。~食。肌~。~票(被盗匪掳去的人,盗匪借以向他的家属勒索钱财)。~身(佛教指肉体)。 2. 果实中可以吃的部分:桂圆~。冬瓜~厚。 3. 果实不脆,不酥:~瓤西瓜。 4. 行动迟缓,性子慢:做事真~。 5. 古代称圆形物中有孔的边。 6. 极亲密疼爱之称,多用呼子女。
- 成(chéng):1.做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。 3. 变为:长~。变~。 4. 可以,能行:~,就这么办。 5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。 6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。 7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。 8. 十分之一:增产三~。 9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。 10. 姓。
- 疮(chuāng):1.皮肤上肿烂溃疡的病:~疤。~口。冻~。痔~。
英文翻译:A makeshift to tide over a present difficulty