成语解释:
- 冠冕:古代帝王、官吏的帽子;堂皇:很有气派的样子。形容外表庄严或正大的样子。
结构用法:- 冠冕堂皇是一个主谓式结构的成语。大多含讽刺意味;指在表面上装得很体面;实际上是另一码事。一般作主语、宾语、定语。
- 例:(1)他说起话来信誓旦旦;冠冕堂皇;实实在在的事倒没做过一件。(2)这种人表面上冠冕堂皇;一派正人君子;可实际上却是男盗女娼;令人唾弃。
正音辨形:- 冠;不能读作“ɡuàn”。
- 冠;不能写作“寇”;冕;不能写作“免”。
引经据典:- 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十四回:“他自己也就把那回身就抱的旖旎风情藏起来,换一幅冠冕堂皇的面目了。”
单字详解:- 冠(guān):1.帽子:衣~。~戴。~盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣~楚楚。 2. 形状像帽子或在顶上的东西:~子。鸡~。树~。~状动脉。
- 冕(miǎn):1.中国古代帝王及地位在大夫以上的官员们戴的礼帽,后专指帝王的皇冠:冠~。加~。卫~(卫护帝王头上的皇冠,喻维护帝王的最高统治权力或保持体育竞赛中的上届冠军称号)。
- 堂(táng):1.正房,高大的房子:~屋。~客。~倌。礼~。澡~。 2. 同祖父的亲属关系:~房。~兄弟。 3. 旧时官吏审案办事的地方:大~。公~。过~。 4. 量词:上了一~课。一~家具。
- 皇(huáng):1.君主,亦指神话传说中的神:~帝。~后。~宫。~储(已确定的皇位继承人)。~权。 2. 大:~~巨著。冠冕堂~。 3. 对先代的敬称:~考(对亡父的尊称)。 4. 古同“遑”,闲遐。 5. 古同“惶”,恐惧。 6. 姓。
英文翻译:high-sounding; of dignified bearing; ostentatious
- 他那些冠冕堂皇的话听起来似乎很有理。
- 他能很冠冕堂皇地说上一通,但从来不涉及实际问题。
- 这个讲题虽是冠冕堂皇,可是其论点和论据却只是皮相之谈。
- 每次迟到,他总是会找些冠冕堂皇的理由。
- 看他冠冕堂皇地坐在主席位置上,真有董事长的架势。
- 他光会说些冠冕堂皇的话,能不能做到又是另外一回事。
- 在职工大会上,经理也是冠冕堂皇地讲了几句,没有正面回答职工提出来的问题。
- 他嘴上说得冠冕堂皇,私底下的行为其实十分卑劣。
- 少说些冠冕堂皇的话,多做些实实在在的事情。
- 两个满口冠冕堂皇之词,一心只干坏事的家伙。