成语解释:
- 冠:礼帽;盖:车蓬;冠盖:借指官吏。形容到会的官吏很多
结构用法:- 冠盖如市是一个主谓式结构的成语。作定语、谓语;形容到会的官吏很多
引经据典:- 范文澜《中国近代史》上册第五章:“有力官绅‘视为利薮,群思攘夺……门前冠盖如市’。”
单字详解:- 冠(guān):1.帽子:衣~。~戴。~盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣~楚楚。 2. 形状像帽子或在顶上的东西:~子。鸡~。树~。~状动脉。
- 盖(gài):1.有遮蔽作用的东西:~子。锅~。瓶~。膝~。天灵~。 2. 伞:雨~。 3. 由上往下覆,遮掩:覆~。遮~。掩~。~浇饭。 4. 压倒,超过:~世无双。 5. 方言,超出一般地好:这本书真叫~! 6. 用印,打上:~章。~戳子。 7. 造(房子):~楼。翻~。 8. 方言虚词(a.发语词,如“~闻”;b.表大概如此,如“~近之矣”;c.连词,表示原因,如“有所不知,~未学也”)。
- 如(rú):1.依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 市(shì):1.做买卖或做买卖的地方:开~。菜~。~井(街,市场)。~曹。~侩(旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商;现泛指贪图私利的人)。 2. 买:~义。~恩(买好,讨好)。 3. 人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方:城~。都(dū)~。~镇。 4. 一种行政区划,有中央直辖和省(自治区)辖等:北京~。南京~。 5. 中国人民习惯使用的度量衡单位:~制。~尺。~斤。
英文翻译:a large gathering of high officials