成语解释:
结构用法:- 儿大不由爷是一个复句式结构的成语。作宾语、定语、分句;指孩子大了
- 例:儿大不由爷,让他自己决定吧!
引经据典:- 清·李绿园《歧路灯》第32回:“如今就是你把你大爷叫起来,儿大不由爷,他也管我不住。”
单字详解:- 儿(ér):1.小孩子:~戏。 2. 年轻的人(多指青年男子):男~。~女情。 3. 男孩子:~子。生~育女。 4. 雄性的马:~马。
- 大(dà):1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。 2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。 3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。 4. 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。 5. 年长,排行第一:老~。 6. 敬辞:~作。~名。~手笔。 7. 时间更远:~前年。 8. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。 9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 由(yóu):1.原因:原~。事~。理~。~于(介词,表示原因或理由)。 2. 自,从:~表及里。~衷(出于本心)。 3. 顺随,听从,归属:~不得。信马~缰。 4. 经过,经历:必~之路。~来已久。 5. 凭借:~此可知。 6. 古同“犹”,尚且,还。 7. 古同“犹”,犹如,好像。 8. 姓。
- 爷(yé):1.父亲:“军书十二卷,卷卷有~名”。 2. 祖父:~~。姥~。 3. 对长辈或年长男子的敬称:张大~。 4. 旧时对官僚、财主等的称呼:县太~。少(shào )~。 5. 对佛、神的称呼:佛~。财神~。
英文翻译:I don't care
儿大不由爷,让他自己决定吧!