成语解释:
结构用法:- 兵精粮足是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语、定语;形容军队十分强盛
- 例:他久镇河北,兵精粮足,自立旗号,不服隋朝所管。 ◎清·无名氏《说唐》第二十回
引经据典:- 明·罗贯中《三国演义》第四十三回:“今江东兵精粮足,且有长江之险。”
单字详解:- 兵(bīng):1.武器:~器。~刃。~不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。 2. 战士,军队:~士。~卒。~丁。~戎相见(指武装冲突)。 3. 与军事或战争有关事物的统称:~法。~家。~机。~衅(战争的争端)。~书。~谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。~荒马乱。~贵神速。
- 精(jīng):1.上好的白米:“食不厌~”。 2. 细密的,与“粗”相对:~密。~细。~确。~制。~读。~选。~心。~研。~雕细镂。 3. 聪明,思想周密:~悍。~敏。~明。 4. 物质中最纯粹的部分,提炼出来的东西:~华。~英。~神(a.指人主观世界,包括意识、思维活动和一般心理状态;b.内容实质,主要的意义;c.指人表现出来的活力)。 5. 人表现出来的活力、生气:~力。聚~会神。无~打采。 6. 专一,深入:~诚。~忠。~炼。~湛。~严。 7. 雄性动物体内的生殖物质:~子。 8. 很、极:~湿。~瘦。~光。 9. 完美,最好:~美。~妙。~益求~。 10. 明朗,清明:“天~而见景星”。 11. 神话传说中的妖怪:~灵(a.鬼怪;b.机灵)。妖~。 12. 古同“菁”,花。
- 粮(liáng):1.可吃的谷类、豆类等:~食。~仓。~荒。弹尽~绝。 2. 作为农业税的粮食:公~。钱~。
- 足(zú):1.脚:~下(对对方的敬称)。~迹。~球。~坛。失~。高~(敬辞,称别人的学生)。举~轻重。画蛇添~。 2. 器物下部的支撑部分:鼎~。碗~。 3. 充分,够量:~月。~见。~智多谋。 4. 完全:~以。~色。 5. 值得,够得上:不~为凭。微不~道。 6. 增益:以昼~夜。
英文翻译:elite soldiers, ample provisions (idiom); well prepared forces; preparations for war are in an advanced state
有了你们这支兵精粮足的队伍,咱老百姓放心。