成语解释:
结构用法:- 发踊冲冠是一个连动式结构的成语。作谓语、状语、定语;形容极端愤怒
引经据典:- 宋·徐爰《旄头说》:“臣谓壮士之怒,发踊冲冠,义取於此。”
单字详解:- 发(fà):1.人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头~。鬓~。怒~冲冠。
- 踊(yǒng):1.往上跳:~跃(a.跳跃;b.形容情绪热烈,争先恐后)。 2. 古代受过刖刑的人的鞋:履贱~贵(形容刑罚宽猛失调,失之严酷,受刑人多)。
- 冲(chōng):1.用水或酒浇注,水撞击:~茶。~剂。~洗。~荡。 2. 向上钻,直上:~腾。~入云霄。 3. 破解不祥:~喜。 4. 空虚,谦虚:“大盈若~,其用不穷”。~挹(yì)。谦~。 5. 幼小:~昧。~弱。~龄。 6. 方言,山区的平地:韶山~。 7. 通行的大路,重要的地方:要~。首当其~。 8. 不顾一切,一直向前:~锋。横~直撞。 9. 猛烈地撞击:~力。~突。 10. 收支账目互相抵销:~账。 11. 情感强烈:~动。兴(xìng)~~。 12. 太阳系中,除水星和金星外,其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。
- 冠(guān):1.帽子:衣~。~戴。~盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣~楚楚。 2. 形状像帽子或在顶上的东西:~子。鸡~。树~。~状动脉。
英文翻译:Take vigorous action