成语解释:
结构用法:- 口说无凭是一个复句式结构的成语。作补语、分句;指口头说不能作为凭据
- 例:你说的这些事,口说无凭,我无法相信。
引经据典:- 元·乔梦符《扬州梦》第四折:“你不合打凤牢龙,翻云覆雨,陷人坑井。咱两个口说无凭。”
单字详解:- 口(kǒu):1.人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):~腔。~才。~齿。~若悬河。 2. 容器通外面的地方:瓶子~。 3. 出入通过的地方:门~。港~。 4. 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北~。喜峰~。 5. 破裂的地方:~子。
- 说(shuō):1.用话来表达意思:~话。~明。演~。解~。 2. 介绍:~合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。~媒。 3. 言论,主张:学~。著书立~。 4. 责备:数~。 5. 文体的一种,如韩愈的《师说》。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 凭(píng):1.靠在东西上:~栏。~吊(对着遗迹怀念)。 2. 依靠,仗恃:~借。~靠。~信。 3. 根据:~票入场。 4. 证据:~据。文~。~空。~证。空口无~。 5. 由着,听任:任~。听~。
英文翻译:Words alone are no proof
- 口说无凭,我们必须签一份合同。
- 你说的这些事,口说无凭,我无法相信。
- 咱们口说无凭,立此为据。