成语解释:
- 去:离开;从:跟随。离开哪儿,走向哪儿。多指在重大问题上选择什么方向。
结构用法:- 何去何从是一个联合式结构的成语。原形容心中惶惑;无所适从。现指在重大问题上选择什么方向。一般作主语;谓语。
- 例:(1)抗拒从严;坦白从宽;对于贪污者来说;何去何从;等待最后的抉择。(2)现在是关键时刻了;是冲上去战胜敌人;还是退下来保存自己;何去何从;你要早作决定。
正音辨形:- 从;不能读作“cōnɡ”。
- 何;不能写作“和”或“合”。
引经据典:- 战国·楚·屈原《卜居》:“此孰吉孰凶?何去何从?”
单字详解:- 何(hé):1.疑问代词(a.什么,如“~人?”b.为什么,如“~必如此?”c.哪样,怎样,如“~不?”“~如?”d.哪里,如“~往?”e.发表反问,如“~乐而不为?”)。 2. 副词,多么:~其壮哉! 3. 姓。
- 去(qù):1.离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:~处。~路。~国。 2. 距离,差别:相~不远。 3. 已过的,特指刚过去的一年:~年。~冬今春。 4. 除掉,减掉:~掉。~皮。~势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。 5. 扮演戏曲中的角色:他~男主角。 6. 用在动词后,表示趋向:上~。进~。 7. 用在动词后,表示持续:信步走~。 8. 汉语四声之一:~声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。
- 从(cóng):1.依顺:顺~。盲~。~善如流。 2. 采取,按照:~优。 3. 跟随:愿~其后。 4. 跟随的人:侍~。仆~。 5. 参与:~业。~政。投笔~戎。 6. 由,自:~古至今。~我做起。 7. 次要的:主~。~犯。 8. 宗族中次于至亲的亲属:~父(伯父、叔父的通称)。 9. 中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。 10. 姓。
英文翻译:what course to follow; what path to take
- 迷失在灌木丛中的我不知该何去何从。
- 哥哥近段时间生活没有着落,不知该何去何从。
- 抗拒从严,坦白从宽,对于贪污者来说,何去何从,等待最后的抉择。
- 有谁能抚慰我们俩颗支离破碎的心,我们又该何去何从?
- 为了生计,他不知该何去何从。
- 公说公有理,婆说婆有理,他不知该何去何从。
- 我现何去何从,要等毕业后才知道。
- 谁是谁非,何去何从,你现在该作出选择了。
- 现在是关键时刻了,是冲上去战胜敌人,还是退下来保存自己,何去何从,你要早作决定。