成语解释:
结构用法:- 不遑枚举是一个动宾式结构的成语。作谓语、补语;用于列举的场合
引经据典:- 梁启超《噶苏士传》第四节:“凡一切开民智增公益之事,无不尽力,设民会以通声气,立高等学校以养人材……凡兹文明之事业,不遑枚举。”
单字详解:- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 遑(huáng):1.闲暇:不~。未~。 2. 〔~~〕匆忙不安定的样子。亦作“皇皇”。 3. 古同“惶”,恐惧。
- 枚(méi):1.树干:伐其条~。 2. 古代行军时防止士卒喧哗的用具,状如箸,衔在口中:“又如赴敌之兵,衔~疾走,不闻号令,但闻人马之行声”。 3. 马鞭:以~数(shù)阖(用马鞭指点着数门扇)。 4. 量词,相当于“个”,多用于形体小的东西:一~别针。不胜~举(一个一个地举不完)。 5. 姓。
- 举(jǔ):1.向上抬,向上托:~头。~手。~重。~棋不定。 2. 动作行为:~止。轻而易~。 3. 发起,兴办:~义。~办。创~。 4. 提出:~要。~例。 5. 推选,推荐:推~。荐~。 6. 全:~国。~世。~家。 7. 古代指科举取士:科~。~人。一~成名。 8. 攻克:“一战而~鄢、郢”。
英文翻译:Be too numerous to enumerate