成语解释：
结构用法：- 万事亨通是一个主谓式结构的成语。用于办事比较顺利。一般作谓语、宾语。
- 例：不敢说万事亨通；反正比您这万事不通强得多。
正音辨形：- 亨；不能读作“xiǎnɡ”；通；不能读作“tònɡ”。
- 亨；不能写作“哼”。
引经据典：- 清·李绿园《歧路灯》第六十五回：“那孔方兄运出万事亨通的本领，先治了关格之症。”
单字详解：- 万(wàn)：1.数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。 2. 喻极多：～物。～方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。 3. 极，很，绝对：～～。～幸。 4. 姓。（萬）
- 事(shì)：1.自然界和社会中的现象和活动：～情。～件。～业。 2. 变故：～故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。～端。 3. 职业：谋～（指找职业）。 4. 关系和责任：你走吧，没你的～了。 5. 办法：光着急也不是～儿，还得另找出路。 6. 做，治：不～生产。无所～事。 7. 服侍：～父母。
- 亨(hēng)：1.通达，顺利：～通。～运（旧时指命运亨通太平盛世）。～衢（四通八达的大道）。大～（广有势力的官商或流氓）。 2. 姓。
- 通(tōng)：1.没有阻碍，可以穿过，能够达到：～风。～天。～气。～宵。～行。～过。～衢。贯～。四～八达。曲径～幽。 2. 懂得，彻底明了：～晓。～彻。～今博古。～情达理。 3. 传达：～令。～讯。～报。～告。～知。～缉。～谍。 4. 往来交接：～敌。～商。～邮。～融。～假（jiǎ ）（汉字的通用和假借）。串～。沟～。 5. 普遍、全：～才（指知识广博，具有多种才能的人）。～论。～体。～身。～读。～常。～病。～盘。普～。 6. 男女不正当的性行为：～奸。私～。
everything is going smoothly (idiom)
- 不敢说万事亨通，反正比您这万事不通强得多。
- 某人很有能力，可以说万事亨通。
- 虽然不是万事亨通，但比到处碰壁总要强得多。