成语解释:
结构用法:- 东跑西奔是一个联合式结构的成语。作谓语、状语;指到处奔波
- 例:路遥《平凡的世界》第一卷第八章:“玉厚参加了村里给解放军送粮的运输队,同时还得种地,东跑西奔,忙忙乱乱。”
引经据典:- 刘知侠《铁道游击队》第24章:“逃难的老百姓在敌人的炮火下东跑西奔。”
单字详解:- 东(dōng):1.方向,太阳出升的一边,与“西”相对:~方。~经(本初子午线以东的经度或经线)。~山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸~流。 2. 主人(古代主位在东,宾位在西):房~。股~。~道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。 3. 姓。
- 跑(pǎo):1.奔,两脚交互向前迅速跃进:~步。奔~。赛~。 2. 很快地移动:~动。 3. 逃:~出笼子。 4. 漏泄:~电。~气。 5. 为某种事物奔走:~买卖。~外的。~堂。~码头。~单帮。
- 西(xī):1.方向,太阳落下的一边,与“东”相对:~面。~晒。~域。~方。~席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。~宫(借指妃嫔)。 2. 事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):~学。~画。~餐。~医。 3. 姓。
- 奔(bēn):1.急走,跑:~跑。~驰。~突(横冲直撞;奔驰)。~流。~腾。~忙。~波(劳苦奔走)。~放(疾驰。喻气势雄伟,不受拘束)。私~(女子私自投奔所爱的人,或跟他一起逃走)。
英文翻译:Run east and West