成语解释:
- 擎:往上托。许多人一齐用力,容易把东西举起来。比喻大家同心协力就容易把事情办成。
结构用法:- 众擎易举是一个紧缩式结构的成语。用于形容大家齐心协力;好办事情。一般作分句。
- 例:你不用担心;众擎易举;好消息马上就会传来。
正音辨形:引经据典:- 明·张岱《募修岳鄂王祠姆疏》:“盖众擎易举,独力难支。”
单字详解:- 众(zhòng):1.许多:与“寡”相对:~人。~多。~矢之的。芸芸~生。 2. 许多人:大~。群~。民~。~口铄金。~目睽睽。~叛亲离。~擎易举。
- 擎(qíng):1.向上托;举:~受。~天柱(喻担负重任的人)。众~易举。
- 易(yì):1.不费力,与“难”相对:容~。~与(容易对付)。~于。 2. 和悦:平~(a.态度谦逊和蔼;b.指语言文字浅显)。 3. 改变:~手。~地。变~。 4. 交换:交~。贸~。 5. 轻慢:贵货~土。 6. 芟治草木:~墓(除治墓地的草木)。~其田畴。 7. 古书名,《周易》的简称(亦称“易经”)。 8. 姓。
- 举(jǔ):1.向上抬,向上托:~头。~手。~重。~棋不定。 2. 动作行为:~止。轻而易~。 3. 发起,兴办:~义。~办。创~。 4. 提出:~要。~例。 5. 推选,推荐:推~。荐~。 6. 全:~国。~世。~家。 7. 古代指科举取士:科~。~人。一~成名。 8. 攻克:“一战而~鄢、郢”。
英文翻译:many hands make light work
- 众擎易举,会有想不到的奇迹发生。
- 你不用担心,众擎易举,好消息马上就会传来。
- 盖众擎易举,独力难支。
- 请相信,众擎易举,一定会渡过难关的。