成语解释:
结构用法:- 纹丝不动是一个偏正式结构的成语。可以用来形容人;也可用来形容物。一般作谓语、状语。
- “纹丝不动”和“岿然不动”都可形容人或物毫不动摇。但“纹丝不动”是中性成语;重在强调一点不动;“岿然不动”是褒义成语;重在强调坚固或坚强不可动摇。
- 例:尽管风狂雨暴;排列在人民大会堂前的三军仪仗队员仍是持枪挺立;纹丝不动。
正音辨形:引经据典:- 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第38回:“金莲坐在床上,纹丝儿不动,把脸儿沉着。”
单字详解:- 纹(wén):1.丝织物的文理,物件的文理:~理。~饰。条~。水~。指~。斜~。(紋)
- 丝(sī):1.蚕吐出的像线的东西,是织绸缎等的原料:蚕~。~绸。缂(kè)~(中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”)。 2. 像丝的东西:铁~。菌~。肉~。游~。 3. 细微,极小:一~不苟。 4. 绵长的思绪或感情:情~。愁~。 5. 中国市制重量单位(一丝等于千分之一分):~毫(喻极少,极小,一点儿)。~恩发(fà)怨(指极小的恩怨)。 6. 公制长度单位,一米的十万分之一(亦称“忽米”、“道”)。 7. 指弦乐器:~竹(琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。“竹”指管乐器)。 8. 中国古代乐器八音之一。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 动(dòng):1.改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变~。波~。浮~。振~(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震~(a.颤动或使颤动,如“门窗~~了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“~~全国”)。 2. 使开始发生:发~。 3. 使用:~用。~武。~问(客套话,请问)。 4. 使起作用或变化,使感情起变化:感~。~人心弦。娓娓~听。~容。 5. 吃(多用于否定式):这几天不~荤腥。 6. 非静止的:~画。 7. 可变的:~产。 8. 行为:举~。~作。 9. 常常:~辄得咎。
英文翻译:to not move a single jot (idiom)
- 站岗的解放军叔叔手握钢枪,顶风冒雪,纹丝不动。
- 为了整个战斗的胜利,任凭烈火烧身,邱少云仍旧纹丝不动。
- 战士们个个笔直地站立看,纹丝不动。
- 几个人合力拉他,小明仍纹丝不动地立在那儿。
- 他稳稳地把杠铃举过头顶,纹丝不动。
- 警察潜伏候贼,一晚到亮纹丝不动,够辛苦的。
- 内森心急如焚,使劲地拽左前车门,而门却纹丝不动。
- 用立正的姿势站在原地,还要做到纹丝不动。
- 粗壮的躯干立在地上,像柱子一样纹丝不动。
- 一阵狂风过后,树梢的那片黄叶纹丝不动。