成语解释:
- 纷纷:众多;扬扬:飘荡的样子。形容雪花飘落的样子。
结构用法:- 纷纷扬扬是一个单纯式结构的成语。多用于形容雪、花、叶等纷乱飘扬的景象;有时也用于形容杂乱的传扬;议论纷纷。一般作谓语、定语、补语。
- 例:鹅毛大雪;纷纷扬扬地下个不停。
正音辨形:引经据典:- 元·无名氏《渔樵记》第一折:“今日遇着暮冬天道,纷纷扬扬,下着如此这般大雪。”
单字详解:- 纷(fēn):1.众多,杂乱:~~。~繁。~杂。~飞。~纭。五彩缤~。~乱。~扰。~争。 2. 古代旗子上的飘带。
- 扬(yáng):1.簸动,向上播散:~水。~场(cháng )。~汤止沸。 2. 高举,向上:~手。~帆。趾高气~。~眉吐气。 3. 在空中飘动:飘~。 4. 称颂,传播:~言。~威。颂~。~弃。~名。 5. 姓。
英文翻译:fluttering about (of leaves etc)
- 鹅毛大雪纷纷扬扬地下了起来。
- 红艳艳的枫叶纷纷扬扬地洒满山坡。
- 大雪纷纷扬扬,漫山遍野披上了银装。
- 鹅毛大雪,纷纷扬扬地下个不停。
- 纷纷扬扬的雪花洒落在大地上。
- 窗外的柳絮纷纷扬扬的飘着,就像美丽的雪花一样漂亮。
- 今年头场大雪就这么纷纷扬扬地下着,我们几个踩着碎琼乱玉,边走边说,一点寒意都感觉不到。
- 早晨,彤云密布,不一会儿,就下起了纷纷扬扬的大雪。
- 跳伞的姑娘们纷纷扬扬地从天而降。
- 纷纷扬扬的雪花在空中飘舞。