成语解释:
- 绿林:西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
结构用法:- 绿林豪客是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语;指强盗头目
- 例:郭沫若《孔雀胆》第三幕:“那并不是普通的绿林豪客,而且,那里面各种各样的人都有。”
引经据典:- 明·凌濛初《初刻拍案惊奇·乌将军一饭必酬》:“暮雨萧萧江上村,绿林豪客夜知闻。”
单字详解:- 绿(lù):1.义同(一),专用于某些名词:~林。~营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。
- 林(lín):1.长在一片土地上的许多树木或竹子:树~。森~。~海。~薮(a.山林小泽;b.喻丛集的处所)。 2. 聚集在一起的同类的人或事物:书~。艺~。碑~。儒~。 3. 姓。
- 豪(háo):1.具有杰出才能的人:~杰。英~。文~。自~。 2. 气魄大,直爽痛快,没有拘束的:~放。~爽。~迈。~气。~情。~兴(xìng )。~举。~语。~华。 3. 强横的,有特殊势力的:~强。~门。~族。~绅。巧取~夺。 4. 古同“毫”,极小。
- 客(kè):1.外来的(人),与“主”相对:~人。宾~。会~。不速之~。~气。~卿。 2. 外出或寄居,迁居外地的(人):旅~。~居。~籍。~死。 3. 服务行业的服务对象:顾~。乘~。~流量。 4. 指奔走各地从事某种活动的人:说~。政~。侠~。 5. 在人类意识外独立存在的:~观。~体。 6. 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一~冰淇淋。
英文翻译:bold hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style)