成语解释:
结构用法:- 羞愧难当是一个紧缩式结构的成语。作宾语;指感到十分羞愧内疚
- 例:柳青《创业史》第一部第18章:“羞愧难当的小伙子啊,多少日子不好意思在村里露面。”
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第58回:“那婆子羞愧难当,一言不发。”
单字详解:- 羞(xiū):1.感到耻辱:~耻。~辱。~恶。 2. 难为情,害臊:害~。~惭。~臊(sào )。~愧。含~。~赧(因害臊而红了脸的样子)。~怯。~涩。 3. 使难为情:~人。你别~我。 4. 进献:“~玉芝以疗饥”。 5. 同“馐”。
- 愧(kuì):1.羞惭:羞~。惭~。~色。~怍(惭愧)。~疚。~赧(因羞愧而脸红)。~悔。问心无~。
- 难(nán):1.不容易,做起来费事:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。 2. 不大可能办到,使人感到困难:~免。~为。~保。~怪。~倒(dǎo )。~道。~能可贵。 3. 不好:~听。~看。(難)
- 当(dāng):1.充任,担任:充~。担(dān )~。~之无愧。 2. 掌管,主持:~家。~权。~政。 3. 正在那时候或那地方:~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。 4. 面对着:~面。~机立断。首~其冲。 5. 相称,相配:旗鼓相~。~量(liánɡ)。 6. 应该:应~。理~。老~益壮。 7. 抵敌:万夫不~之勇。 8. 判罪,意为处以相当的刑罚:该~何罪。 9. 顶端,头:瓦~。 10. 象声词,金属撞击的声音。(當)
西汉时期,已经投降匈奴的汉朝大将李陵奉单于之命去劝苏武投降,李陵列举苏武的两个兄弟忠心汉朝没有得到好报,希望他能归顺匈奴,苏武义正严辞地拒绝。苏武终于盼到回去的那天,李陵为他送行,自己感到羞愧难当
英文翻译:Ashamed and ashamed
- 这次数学考试全班就我一个人不及格,让我羞愧难当。
- 做了这样的事,别人都感到羞愧难当。
- 这次考试就我一个人不及格,让我羞愧难当。
- 当别人指责他时,让他羞愧难当。
- 考试作弊被抓住,真是羞愧难当。
- 那个被抓住的小偷真是羞愧难当。
- 一个小偷来偷东西,被抓到,他感到羞愧难当。
- 小明为他那愚蠢的做法自感羞愧难当。
- 今天抄作业被老师看到了,真是羞愧难当。
- 他为自己的愚蠢感到羞愧难当。