成语解释:
- 穿凿:把讲不通的硬要讲通;附会:把不相干的事拉在一起。把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释。
结构用法:- 穿凿附会是一个联合式结构的成语。含贬义。一般作谓语、宾语、定语。
- “穿凿附会”和“牵强附会”;都形容生拉硬扯;勉强凑合。但“穿凿附会”偏重在“穿凿”;指硬要把讲不通的事情讲通;“牵强附会”偏重在“牵强”;指十分勉强地把不相关联的事硬拉到一起。
- 例:(1)分析课文;不可穿凿附会。(2)这本小册子;对历史的考证;穿凿附会处多。
正音辨形:引经据典:- 宋·洪迈《容斋续笔·义理之说无穷》卷二:“用是知好奇者欲穿凿附会固各有说云。”
单字详解:- 穿(chuān):1.破,透:~透。揭~。~窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。~凿。 2. 通过,连通:~过。~行(xíng )。 3. 着(zhuó)衣服鞋袜:~衣。~鞋。
- 凿(záo):1.挖槽或穿孔用的工具,称“凿子”。 2. 穿孔,挖掘:~孔。~井。~通。 3. 器物上的孔,是容纳枘(榫头)的。 4. 明确,真实:~~。证据确~。
- 附(fù):1.另外加上,随带着:~体。~件。~带(a.另外有所补充的;b.非主要的)。~庸。~会(a.把不相关连的事勉强拉到一起,如“牵强~~”;b.组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动,如“精思~~,十年乃成”)。~赘悬疣。 2. 同意,赞同:随声~和。~议。 3. 捎带:“一男~书至”。 4. 靠近:~近。~耳低言。 5. 依从:依~。归~。趋炎~势。
- 会(huì):1.聚合,合拢,合在一起:~合。~审。~话。 2. 多数人的集合或组成的团体:~议。开~。 3. 重要的或中心的城市:都(dū)~。省~。 4. 彼此见面:~面。~见。 5. 付钱:~账。~钞。 6. 理解,领悟,懂:~心,体~。 7. 能,善于:~游泳。~英语。 8. 时机,事情变化的一个时间:机~难得。 9. 一小段时间:一~儿。 10. 可能,能够:他不~来了。 11. 恰巧碰上:~其怒。 12. 为祭神而组织的活动:香~。 13. 应当,一定:长风破浪~有时。 14. 古同“绘”,五彩的刺绣。
英文翻译:to make far-fetched claims (idiom); to offer outlandish explanations
- 为了支撑自己的论点,他只好穿凿附会,胡乱引据。
- 这本小册子,对历史的考证,穿凿附会处多。
- 自古以来解经者虽众,但是穿凿附会者多,精审者少。
- 我以为它穿凿附会正在你邦市场上滞销。
- 你的解释多有穿凿附会之处,很难让大家心服口服。
- 读书须老老实实,不可望文生义,穿凿附会。
- 解释词语,千万不可穿凿附会。
- 这个传闻的主人翁本是个正常人,只因行事较为隐祕,竟被穿凿附会为吃人的妖怪。
- 分析课文,不可穿凿附会。