成语解释:
结构用法:- 福如东海是一个主谓式结构的成语。常和“寿比南山”连用;含褒义。一般作谓语、定语。
- 例:今天是奶奶的生日;如果我们一进门便祝老人福如东海;寿比南山;老人心里准高兴。
正音辨形:引经据典:- 明·洪楩《清平山堂话本·花灯轿莲女成佛记》:“寿比南山,福如东海,佳期。从今后,儿孙昌盛,个个赴丹墀。”
单字详解:- 福(fú):1.一切顺利,幸运,与“祸”相对:~气。享~。造~。祝~。~利。~音。~相。作威作~(原指统治者专行赏罚,独揽威权。后形容滥用权势,横行霸道)。 2. 旧时妇女行礼的姿势:万~。 3. 祭神的酒肉:~食。~酒。~物。 4. 保祐:“小信未孚,神弗~也”。~荫。~佑。 5. 姓。
- 如(rú):1.依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 东(dōng):1.方向,太阳出升的一边,与“西”相对:~方。~经(本初子午线以东的经度或经线)。~山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸~流。 2. 主人(古代主位在东,宾位在西):房~。股~。~道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。 3. 姓。
- 海(hǎi):1.靠近大陆,比洋小的水域:~洋。~域。~拔。~疆。~内。~岸。~誓山盟。五湖四~。 2. 用于湖泊名称:青~。中南~。 3. 容量大的器皿,巨大的:~碗。~涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下~口。 4. 喻数量多的人、事物像海的:人山人~。火~。 5. 漫无目标地:~骂。~找。 6. 古代指从外国来的:~棠。 7. 特指中国上海:~派。 8. 姓。
英文翻译:may your happiness be as immense as the East Sea (idiom)
- 今天是奶奶的生日,如果我们一进门便祝老人福如东海,寿比南山,老人心里准高兴。
- 他的旧居得到了个修缮,连内室那副“寿比南山,福如东海”的对联也油漆一新,像刚刚做成的一样。
- 奶奶过生日那天,大家举杯说道:"祝您福如东海,寿比南山。"。
- 爷爷!祝您老人家福如东海,寿比南山!
- 恭祝伯父大人福如东海,寿比南山。
- 宾客们都举杯,祝福李老伯福如东海、寿比南山。
- 让我们举杯祝寿星福如东海、寿比南山吧!
- 他祝愿自己的老师寿比南山,福如东海。
- 祝爷爷福如东海,寿比南山!