成语解释:
- 禽兽被围捕急了,也会把人的车子撞翻。比喻人在走投无路时就会冒险。
结构用法:- 禽困覆车是一个连动式结构的成语。作定语、宾语;含贬义,比喻人在走投无路时就会冒险
- 例:西汉·刘向《战国策·韩策一》:“韩公仲谓向寿曰:‘禽困覆车’。”
引经据典:- 《史记·甘茂列传》:“韩公仲使苏代谓向寿曰:‘禽困覆车。’”
单字详解:- 禽(qín):1.鸟、兽的总称:五~戏。 2. 特指鸟类:家~。飞~走兽。 3. 古通“擒”:“不~二毛。” 4. 姓。
- 困(kùn):1.陷在艰难痛苦或无法摆脱的环境中:~厄(处境困苦危险)。~处(chǔ)。~居。~扰。~境。~窘。~知勉行。~兽犹斗。 2. 穷苦、艰难:~苦。~难。 3. 包围:~守。围~。 4. 疲乏:~乏。~倦。~顿。 5. 想睡,睡:~人。~觉(jiào)。
- 覆(fù):1.遮盖,蒙:~盖。~溺。~蔽。~被(遮盖,喻恩荫)。~庇。 2. 翻,倾倒,败,灭:~舟。颠~。~灭。~辙(翻过车的道路,喻曾经失败的做法)。~没(mò)。~水难收。~巢无完卵(喻灭门之祸,无一得免,亦喻整体覆灭,个人不能幸存)。前车之~,后车之鉴。 3. 同“复”
- 车(chē):1.陆地上有轮子的交通工具:火~。~驾(帝王的马车)。~裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前~之鉴。 2. 用轮轴来转动的器具:纺~。水~。 3. 用水车打水:~水。 4. 指旋床或其他机器:~床。 5. 用旋床加工工件:~零件。 6. 方言,转动身体:~身。~过头来。 7. 姓。
英文翻译:Despair gives courage to a coward