成语解释：
结构用法：- 离题太远是一个补充式结构的成语。作谓语；指不着边际
- 例：王朔《千万别把我当人》：“咱们把大家请来，主要是想听听大家谈文学，不要离题太远。”
引经据典：- 林徽因《文艺丛刊小说选题记》：“最后如果不算离题太远，我们还要具体地讲一点我们对于作者与作品的见解。”
单字详解：- 离(lí)：1.相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。 2. 分开，分别：分～。～别。～开。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn ）。支～破碎。 3. 缺少：办好教育～不开教师。 4. 八卦之一，代表火。 5. 古同“罹”，遭受。 6. 古同“缡”，妇女的佩巾。 7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。 8. 姓。
- 题(tí)：1.写作或讲演内容的总名目：～目。主～。话～。～材。～旨。 2. 练习或考试时要求解答的问题：试～。问答～。 3. 写上，签署：～名。～字。～壁。～诗。～辞。～跋。 4. 姓。
- 太(tài)：1.过于：～长。 2. 极端，最：～甚。～平。 3. 高，大：～空。～学。 4. 很：不～好。 5. 身分最高或辈分更高的：～老伯。～夫人（旧时尊称别人的母亲）。
- 远(yuǎn)：1.距离长，与“近”相对：～方。～道。～程。～景。～足（较远的徒步旅行）。～见（远大的眼光）。～虑。～谋。～客。遥～。～走高飞。舍近就～。 2. 时间长：～古。～祖。长～。永～。 3. 关系疏，不亲密：～亲。疏～。～支。 4. 深奥：言近旨～。 5. 姓。
从前有一个自以为是的文人被人戏称为博士，他上街买了一头驴子，按当时的习惯，买家要给卖家写一份合同。博士铺开白纸，下笔千言，足足写了三大张跟驴无关的废话。卖驴人等得不耐烦就催他快点，他忙说不急还没写到“驴”字
英文翻译：drift far from the subject