成语解释:
- 神思:精神,心绪;恍惚:神智不清。指心神不定,精神不集中。
结构用法:- 神思恍惚是一个主谓式结构的成语。形容人神情不安定。一般作谓语。
- 例:失去了亲人的打击;使她神思恍惚;一病不起。
正音辨形:引经据典:- 元·杨显之《潇湘雨》第四折:“一者是心中不足,二者是神思恍惚,恰合眼父子相逢,正数说当年间阻,忽然的好梦惊回。”
单字详解:- 神(shén):1.迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:~仙。~怪。~主。~社。~农。~甫。~权。鬼使~差。 2. 不可思议的,特别希奇的:~秘。~奇。~异。~话。~机妙算。 3. 不平凡的,特别高超的:~勇。~医。~通。~圣。~速。 4. 心思,心力,注意力:劳~。凝~。~魂颠倒。 5. 表情:~色。~采。~姿。~志。 6. 精神:~清气爽。 7. 姓。
- 思(sī):1.想,考虑,动脑筋:~想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量)。~忖。~索。~维。沉~。寻~。见异~迁。 2. 想念,挂念:~念。~恋。相~。 3. 想法:~绪。~致(新颖独到的构思、意趣)。构~。 4. 姓。
- 恍(huǎng):1.忽然:~然大悟。 2. 仿佛:~如隔世。~惚。
- 惚(hū):1.〔恍~〕见“恍”。
英文翻译:in a trance; absent-minded; abstracted
- 一连数日,神思恍惚,坐卧不安。
- 失去了亲人的打击,使她神思恍惚,一病不起。
- 由于她悲伤过度,神思恍惚,我们原拟对她的访问只好作罢。
- 突然间,他从这种奇怪的神思恍惚中惊醒过来。