成语解释:
结构用法:- 磨牙凿齿是一个联合式结构的成语。作定语、状语;同“咬牙切齿”
- 例:康濯《东方红》第五章:“磨牙凿齿地对齐占杰说:‘那你跟我捎个信,告诉王科长说,我当下这就退社。’”
引经据典:- 清·钱谦益《刻序》:“呜呼!天地间之元气终不可以灭己,而谗夫小人磨牙凿齿者,相仍而未艾。”
单字详解:- 磨(mó):1.摩擦:~刀。~墨。~练。~砺(摩擦使锐利,喻经受磨练)。~合。研~。~漆画。 2. 阻碍,困难:~难(nàn)。好事多~。 3. 消耗,消灭:~损。~耗。~灭。 4. 拖延,耗时间:~缠。~功夫。
- 牙(yá):1.齿(古代把大齿称为“牙”,现在“牙”是齿的通称,亦称“牙齿”):~垢。~龈。~碜。~祭。 2. 像牙齿形状的东西:抽屉~子。 3. 特指象牙:~雕。 4. 旧时介绍买卖从中取利的人:~商。~行。 5. 姓。
- 凿(záo):1.挖槽或穿孔用的工具,称“凿子”。 2. 穿孔,挖掘:~孔。~井。~通。 3. 器物上的孔,是容纳枘(榫头)的。 4. 明确,真实:~~。证据确~。
- 齿(chǐ):1.人和动物嘴里咀嚼食物的器官(通常称“牙”):牙~。~腔。~髓。~龈。~冷(笑必开口,笑的时间长了,牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人,如“令人~~”)。 2. 排列像牙齿形状的东西:~轮。锯~。梳子~儿。 3. 因幼马每岁生一齿,故以齿计算牛马的岁数,亦指人的年龄:马~徒增(旧时自谦年长无能)。 4. 并列:不~(不能同列或不与同列,表示鄙弃)。 5. 谈到,提及:~及。不足~数。 6. 触:~剑(触剑受刀,指被杀或自刎)。
英文翻译:Grinding teeth to pick teeth