成语解释:
- 尊:地位高;卑:低下。在封建社会里男子地位高,女子地位卑下。这是重男轻女的不平等封建礼教。
结构用法:- 男尊女卑是一个联合式结构的成语。中性词。一般用作定语、补语。
- 例:封建社会是一个男尊女卑的社会。
正音辨形:引经据典:- 元·无名氏《举案齐眉》第三折:“虽不曾夫贵妻荣,我只知是男尊女卑。”
单字详解:- 男(nán):1.阳性的人:~性。~人。~孩。~女平等。 2. 儿子:长(zhǎng )~。 3. 封建制度五等爵位的第五等:~爵。
- 尊(zūn):1.地位或辈分高:~长(zhǎng )。~卑。~贵。~严。 2. 敬重:~敬。自~。~重。 3. 敬辞,称与对方有关的人或事物:~府。令~。~姓。~驾。 4. 量词:一~佛像。 5. 古同“撙”。
- 女(nǚ):1.女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:~人。~士。~流(含轻蔑意)。少(shào )~。 2. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。 3. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
- 卑(bēi):1.低下,低劣:~鄙。~下。~劣。~微。~怯。~恭。地势~湿。~以自牧(保持谦虚的态度以提高自己的修养)。 2. 古同“俾”,使。
英文翻译:to regard men as superior to women (idiom)
- 我们应该坚决反对男尊女卑的思想。
- 封建社会是一个男尊女卑的社会。
- 旧社会的男尊女卑,一去不复返了。