成语解释:
结构用法:- 瓶坠簪折是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;指男女分离
- 例:望蓝桥远似三山,烟水迷茫,道路艰难,瓶坠簪折,风酸月苦,雨涩云悭。 ◎明陈铎《新水令·春怨》套曲
引经据典:- 元王实甫《西厢记》第四本第四折:“虽然是一时间花残月缺,休猜做瓶坠簪折。”
单字详解:- 瓶(píng):1.口小腹大的器皿,多为瓷或玻璃做成,通常用来盛液体:~子。酒~。花~。 2. 量词,用于瓶装的东西:两~啤酒。
- 坠(zhuì):1.落,掉下:~马。呱呱~地。 2. 往下沉:下~。 3. 系挂在器物上垂着的东西:扇~儿。~子(a.垂着的东西;b.流行于中国河南、山东的一种曲艺,如“河南~~”)。
- 簪(zān):1.用来绾住头发的一种首饰,古代亦用以把帽子别在头发上:~子。金~。玉~。~缨(做官者显贵之称)。~绅。 2. 插,戴:~戴。~菊。~笔(古人朝见,插笔于冠,以备记事)。~笏(古代笏以记事,簪笔以备写,臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官)。
- 折(shé):1.断,绳子~了。 2. 亏损:~本生意。 3. 姓。
英文翻译:Bottle ties