成语解释:
- 犹琼楼玉宇。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
结构用法:- 琼楼金阙是一个联合式结构的成语。作主语、定语、宾语;指建筑物
- 例:明·施耐庵《水浒传》第42回:“他日琼楼金阙,再当重会。”
引经据典:- 唐·段成式《酉阳杂俎·壶史》:“弟子中两人见月规半天,琼楼金阙满焉。”
单字详解:- 琼(qióng):1.美玉:~玉。~莹。 2. 喻美好的:~瑶。~室。~姿。~筵。~章(美好的诗文)。~葩。~林宴(泛指皇帝宴请新科进士的宴会)。~枝玉叶。玉液~浆(美酒)。 3. 中国海南省的别称:~崖。~州。
- 楼(lóu):1.两层和两层以上的房屋;亦指建筑物的上层部分或有上层结构的,或指楼房的一层:~房。~梯。~道。~层。城~。岗~。阁~。~台。~船。办公~。高~大厦。 2. 姓。
- 金(jīn):1.一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄~。~子。~笔。 2. 金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:~属。五~(旧指金银铜铁锡)。合~(两种或多种金属混合而成的金属)。~文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。 3. 钱:现~。基~。挥~如土。 4. 指兵器或金属制的乐器:~革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。~声(a.钲声;b.钟声)。~鼓(锣鼓)。 5. 中国古代乐器八音之一。 6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:~兰(友情深)。~刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。~瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。~城汤池。 7. 一些动、植物因颜色似金而得名:~鱼。~乌(太阳)。~龟。~丝猴。 8. 中国朝代名:~代。 9. 姓。
- 阙(què):1.皇宫门前两边供瞭望的楼:宫~。 2. 皇帝居处,借指朝廷:~下。“待从头收拾旧山河,朝天~”。 3. 京城,宫殿:“城~辅三秦”。 4. 陵墓前两边的石牌坊:墓~。 5. 豁口,空隙:“两岸连山,略无~处”。
英文翻译:The palace of red jade beside the gates of gold