成语解释:
- 矫:扭转;枉:弯曲。把弯的东西扳正,又歪到了另一边。比喻纠正错误超过了应有的限度。
结构用法:- 矫枉过正是一个偏正式结构的成语。用来比喻纠正错误或过失超越了合理的限度;反而变成病害。一般作谓语、宾语、分句。
- 例:纠正错误要实事求是;掌握好分寸;尽量避免矫枉过正。
正音辨形:- 矫;不能读作“jiāo”。
- 矫;不能写作“娇”或“骄”;枉;不能写作“往”。
引经据典:- 《后汉书·仲长统传》:“逮至清世,则复入矫枉过正之检。”
单字详解:- 矫(jiǎo):1.纠正,把弯曲的弄直:~正。~形。~治。~世(矫正世俗)。~情(故意违反常态,表示与众不同)。~枉过正。 2. 假托:~命。~诏。~虔(官吏假托上命掠夺百姓的财物)。 3. 强壮,勇武:~健。~捷。~~(a.勇武的样子;b.出众的样子)。 4. 姓。
- 枉(wǎng):1.弯曲,弯屈,引申为行为不合正道或违法曲断:~道。矫~过正。贪脏~法。~己正人(自己身子不正,倒去矫正别人)。 2. 冤屈:~死。冤~。 3. 屈就,用于别人,含敬意:~驾(a.称对方来访自己;b.请对方往访他人)。~顾(称对方来访自己)。~临(称对方来访自己)。 4. 徒然,空,白:~然。~自。~费心机。
- 过(guò):1.从这儿到那儿,从此时到彼时:~江。~账。~程。~渡。~从(交往)。经~。 2. 经过某种处理方法:~秤。~磅。~目。 3. 超出:~于。~度(dù)。~甚。~奖(谦辞)。~量(liànɡ)。~剩。~犹不及。 4. 重新回忆过去的事情:~电影。 5. 从头到尾重新审视:把这篇文章再~一~。 6. 次,回,遍:把文件看了好几~儿。 7. 错误:~错。记~。
- 正(zhèng):1.不偏斜,与“歪”相对:~午。~中(zhōng )。~襟危坐。 2. 合于法则的:~当(dāng)。~派。~楷。~规。~大光明。~言厉色。拨乱反~。 3. 合于道理的:~道。~确。~义。~气。 4. 恰好:~好。~中(zhōng )下怀。 5. 表示动作在进行中:他~在开会。 6. 两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:~面。~本。 7. 纯,不杂:~色。~宗。~统。纯~。 8. 改去偏差或错误:~骨。~误。~音。~本清源。 9. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:~方形。 10. 指失去电子的,与“负”相对:~电。 11. 大于零的,与“负”相对:~数(shù)。 12. 姓。
汉景帝担心诸侯势力过大会自己称王,出现中央管不住地方的矫枉过正的局面,就采用晁错的建议,借故削了几个诸侯王的封地。吴王刘濞竟借清君侧的名义企图谋反,迫使汉景帝杀死晁错,从而出现历史上的“七国之乱”
英文翻译:to overcompensate; to overcorrect (idiom)
- 但市场往往会矫枉过正。
- 改正错误不应矫枉过正,要实事求是。
- 但我们不应该矫枉过正。
- 纠正错误要实事求是,掌握好分寸,尽量避免矫枉过正。
- 应该纠正浪费的习惯,但一变而为吝啬,那就是矫枉过正了。
- 不过,我觉得他们有些矫枉过正了。
- 正如市场可能矫枉过正一样,企业也是如此。
- 那个传令兵只犯了一点小错,你就要他禁足一星期,矫枉过正了吧!
- 瘦身固然有益健康,一旦矫枉过正,弄到厌食就糟糕了。
- 此类法规很可能会矫枉过正。