成语解释:
结构用法:- 眼馋肚饱是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;含贬义
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第16回:“往苏州走了一趟回来,也该见点世面了,还是这幺眼馋肚饱的。”
单字详解:- 眼(yǎn):1.人和动物的视觉器官:~睛。~底。~力。~色。~神。~帘。~目。~疾手快。 2. 见识,对事物的看法:~光远大。~界开阔。 3. 孔洞,窟窿:炮~。针~儿。泉~。 4. 关节,要点:节骨~儿。字~儿。 5. 戏曲中的节拍:一板三~。 6. 当前:~前利益。~下。 7. 量词:一~井。 8. 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。
- 馋(chán):1.贪吃,专爱吃好的:嘴~。~涎欲滴。 2. 贪,羡慕:眼~。
- 肚(dù):1.腹部,胸下腿上的部分,亦指人的肠胃部分:~子。~胁。~皮。牵肠挂~(挂念,不放心)。 2. 器物下面的中心部分:炉~儿。 3. 圆而凸起像肚子的:腿~子。手指头~儿。
- 饱(bǎo):1.吃足了,与“饿”相对:~餐。~暖。 2. 足、充分:~满。~和。~学(学识丰富)。~含。~览。~受。一~眼福。
英文翻译:to have eyes bigger than one's belly (idiom)