造字法为形声。基本汉字。
詹，zhān。从厃（yan）从八从言。厃，高也；八，分也；多故可分、多言也。〈形〉(1) 话多,噜苏 [verbose]大言炎炎,小言詹詹。——《庄子》(2) 又如:詹詹(言辞琐碎,喋喋不休的样子);詹詹炎炎(喋喋不休的样子)基本字义是说话烦琐，喋喋不休的样子：也有、至的意思，比如“五日为期，六日不詹”。