quàn
2500个常用字之一。 造字法为形声:下形上声。基本汉字。
券有两个读音。作券 quàn时基本字义为古代的契据,常分为两半,双方各执其一,现代指票据或作凭证的纸片。作券 xuàn时基本字义为〔拱~〕门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。
字形演变过程:

战国文字

篆文

楷书

此字始见于战国文字。古代买卖或债务的时候,先把双方商定的内容书写在竹、木契券上面;再用刀子分成二半,双方各拿一半,并在每片上面刻出齿纹,作为日后契合,用来验证真伪的凭证,所以《说文‧刀部》说:「券,契也。从刀、?(,ㄐㄩㄢˋ)声。」从刀,表示用刀契刻。上部的「」,从战国文字形变而来,表示音读,是不表义的声符。在六书中属于形声。

說文小篆: