此字始见于战国文字。战国楚简「翡翠」的「翡」从「肥」，写作「」，从羽、肥声。《说文‧羽部》：「翡，赤羽雀也。」本义是名为「翡翠」的鸟类。从羽、非声。从羽，表示禽鸟一类；从肥、从非，都是不示义的声符，表示音读。汉隶将篆文下形上声的结构，改为上形下声。教育部取「翡」为正字，「」为异体。在六书中都是形声。
」，从羽、肥声。《说文‧羽部》：「翡，赤羽雀也。」本义是名为「翡翠」的鸟类。从羽、非声。从羽，表示禽鸟一类；从肥、从非，都是不示义的声符，表示音读。汉隶将篆文下形上声的结构，改为上形下声。教育部取「翡」为正字，「
」为异体。在六书中都是形声。
