jiān
(繁體字:2500个常用字之一。 造字法为会意:从皿。基本汉字。
监,象形字。象人俯身低头向盘中水面照看状。甲金文「监」象人在水盤裏照看自己的容颜,故「监」的本义是察看,这种盤子後来叫做「鉴」。本义是临水照看自己的容颜,又表示器名,指盛水映照面颜的容器。後期金文「目」形和人身分别被改为「臣」和「人」旁,并排写在盛水的「皿」的上面,为小篆字形所本。楷书「人」旁变为「一短撇连接一横」,下面保留象水的一点。古代官署名称(其主管亦称“监”或“少监”) [an imperial office]。如:牧马监;钦天监;国子监。
字形演变过程:

甲骨文

金文

篆文

隶书

楷书

简体

甲骨文像一个人跪在水盆前,眼睛向下看着盆中的样子。金文像一人站立弯腰,低头看着盆中的水,「皿」上的横线表示盆中的水。古人没有镜子,甲骨文、金文都是表示由盆中的水可以看到自己的形像。《说文》收录的篆文变为从臥、䘓(ㄎㄢˋ kàn)省声。隶书、楷书都从篆文来。在六书中属于形声。

甲骨文:
金文:
說文小篆:
六书通: