在500个最常用字中排第23位。 造字法为象形:像两手叉腰。基本汉字。
解字:会意字。从西,夕阳西下,两只鸟儿归巢依卧;从女,妇女。以“夕阳西下鸟儿归巢依卧”作比喻,表示日暮就寝时丈夫搂着妻子的腰,以表示之需要。借古音“夭”,表示妻子屈腰仰就。后借“约”表示男女性欲时限不同,夫妻双方都有责任与义务满足对方的需求;要是腰的初文。选自《中华字通》。有索取、希望或想、请求、重大值得重视的、纲要、应该、必须、将(jiāng )、如果等意。
此字始见于战国文字,下从「女」,上像两手插腰的样子。篆文从「?(ㄐㄩˊ jú)」,像人双手;中间像人站立,也就是人插腰站立的形状。在六书中属于合体象形。另外《说文》收有古文,形与战国文字相近似。隶书一个从篆文来;另外一个从战国文字及《说文》所收录古文来,下从「女」,但是字形上方双手插腰的部分已经误变为「西」,楷书就是沿袭此形作「要」。